译文
在这芬芳艳美的(de)春天,银杏树一片翠(cui)绿,凄清的夜里,传来了子规(gui)的哀啼。
车队走走停停,西出长安才百余里。
他们都是为(wei)报君恩以命相许,视掷泰山(shan)之重如鸿毛之轻。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
夜深人散客舍静,只有墙(qiang)上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
书是上古文字写的,读起来很费解。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
(202)惓惓——一片真诚的样子。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
苟:姑且
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
195.伐器:作战的武器,指军队。